domingo, 13 de dezembro de 2009

jantar de domingo



Adoro este bolo e nunca o tinha feito. Nada como um domingo gelado em França para apetecer experimentar novas receitas francesas. Fiz uma rápida pesquisa pelos blogs e este pareceu-me fácil. Aqui vai:

180 g de azeitonas verdes descaroçadas
150 g fiambre em cubinhos
150 g farinha
1 saqueta de fermento
8 cl de óleo
8 cl de leite
4 ovos
1 pitada de pimenta

Numa tigela, coloquei a farinha e fiz um buraco no meio onde deitei os ovos, o leite e o óleo. Misturei tudo até a massa ficar homogénea. Acrescentei o fermento e a farinha, e incorporei os cubinhos de fiambre,e as azeitonas. Untei a forma com manteiga, polvilhei com farinha, e coloquei no forno durante cerca de 45 minutos.
Et voilá, muito fácil de fazer e deliciosa.
E assim foi o nosso jantar de domingo, no quentinho do lar: uma boa sopinha, a bola e salada a acompanhar.
(receita adaptada de www.cemporcentoacucar.blogspot.com)

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

quarta-feira, 18 de novembro de 2009

la table de Halloween


com abóboras exclusivas, vindas de França :)

terça-feira, 17 de novembro de 2009

quarta-feira, 11 de novembro de 2009

Para começar bem!


A 2 dias de voltar a Paris, aqui fica uma entrada deliciosa que a irmã da Isabel nos fez para a nossa recepção.
Feita com tomate, feta e rúcula, e ainda um tempero de maracujá.
Linda e ainda por cima deliciosa...O que será que nos espera desta vez? :)

sexta-feira, 6 de novembro de 2009

tarte de cebola


Esta foi a primeira tarte francesa de cebola. Em tamanho mini, ja que tudo aqui é pequenino: o forno, a forma, e o número de pessoas à mesa. E nada melhor do que um paninho lindo pintado à mão pela Isabel para o toque perfeito.

domingo, 11 de outubro de 2009

E foi assim que começou...

Aqui em França, qualquer grande superfície me faz perder a cabeça. Só coisas boas para fazer, receitas novas a experimentar, enfim, estou perto do paraíso. Estes croissants ficaram deliciosos. Devo dizer que não os fiz, compra-se a massa numa latinha (barata ainda por cima!) e molda-se, o que resulta num enorme sucesso!

Mas como estes não ficaram lá muito bonitos, a 2º experiência, num domingo solitário, correu bem melhor, para o meu tardio pequeno almoço.



E quando for a Portugal...claro esta, uns croissants "enlatados" vou ter que levar! :)

O meu novo laboratório experimental :)


De longe maior que a outra cozinha, com tudo o que eu preciso e com uma luz que eu adoro, típica de casa antiga. Desta vez, na cozinha, estamos "à grande e à francesa!"

segunda-feira, 14 de setembro de 2009

os famosos Pasteis de Nata


que toda a gente adora e dos quais tantas saudades tínhamos...

terça-feira, 28 de julho de 2009

segunda-feira, 27 de julho de 2009

Eu sei

...que até parece que isto está abandonado, que por aqui já não se cozinha nem há coisas boas a mostrar. Não é verdade, temos feito coisas boas por aqui (apesar da cozinha minúscula), porque quando se juntam as duas Marias na cozinha podem crer que dá desgraça :) Eu e a Isabel temos mantido a cozinha activa e bem activa, mas a preguiça fala mais alto e não tenho mostrado nada... Por isso hoje a noite, depois de experimentar uma tarte de chevre e tomate, vou ver se me dedico às fotos. E prometo já que se vão babar ;)

sábado, 4 de julho de 2009

A tarte da Isabel


Estava deliciosa! E bem mais perfeitinha que a minha. Digam la que nao esta de comer e chorar por mais? Aqui nao nos tratamos nada mal :)

quarta-feira, 10 de junho de 2009

cerejas francesas



...e tao apetitosas. Sao o meu orgulho :)r.
3. Anseio, aspiração.
4. Cobiça, ambição

sexta-feira, 29 de maio de 2009

Mafaldinha



Estas sao para aproximar a familia, e para cumprir a promessa de fazer inveja a certas pessoas :)
Mas prometo que em Portugal há mais...

domingo, 17 de maio de 2009

Quando a depressao chega a Brides



nada melhor que um bolinho de maça para animar o dia de trabalho...

domingo, 29 de março de 2009

os primeiros scones Franceses...


...nesta tarde fria e um pouco chuvosa. Quer dizer, isso foi so um pretexto para encher a tarde de folga já que nao houve ski :)

sexta-feira, 27 de março de 2009

tarte de limao merengada


Deliciosa! Minha e da minha Alicinha, claro.

quarta-feira, 4 de março de 2009

Tarte Tatin



Mais uma vez decidi seguir as boas recomendaçoes do "Chocolate e companhia" e fazer esta tarte deliciosa de maçã. Como sempre aldrabei um bocadinho e como nao havia maçãs que chegassem juntei-lhe 2 pêras. Pois bem, ficou muito boa...mas da próxima experimento fazer eu a massa, porque apesar da massa comprada ser bastante boa, cá em casa refilaram por ser um pouquito salgada..e de facto, nao há nada como a nossa massa :)

E fiquei particularmente apaixonada pela história das tartes... alias pelas muitas histórias, mas a que mais me encantou foi a primeira que li, sobre o atarefado café parisiense onde estavam as irmãs Tatin, e onde num belo dia caiu a tarte ao chao ficando ao contrário, o que mesmo assim fez as delicias dos marinheiros. Nao acredito que seja esta a versão original, mas foi a que mais me fez voar até aquela época.
Mas prometo, quando voltar a Paris (o que estará para breve se tudo correr bem) vou procurar o famoso café/ hotel desta história e logo vos digo o que descobri :)
ah, e mando uma bela tarte pelo correio ;)

segunda-feira, 2 de março de 2009

details


Desta vez o pretexto foi o encontro na nossa lojinha preferida, a "lembranças soltas" e infelizmente os bolinhos de côco só ficaram com bom aspecto. Falta de treino é o que é, por isso cá em casa contem com mais bolinhos :)
Só descanso qd estiverem perfeitos (ou pronto, qd a mae refilar da quantidade de doces...) :)
Como este blog é de coisas deliciosas e estes postais ficaram deliciosos, achei que tinham lugar aqui..e que os meus visitantes iam gostar :)
proximo mês la estamos outra vez...

sábado, 21 de fevereiro de 2009

O prometido é devido...


Ficaram lindos os meus queques de maçã, mas por "culpa" destes papéis fantásticos e deste prato delicioso que andava mortinha por estrear. Mais uma coisa para meter na mala, rumo a França...para mandar uns miminhos doces a quem cá fica :)

digam la que nao falta um daqueles aventais para ficar o cenário perfeito? ;)

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009

vejam so que aventais deliciosos...

foto retirada de http://www.cupcakeswirl.com
ou ver tambem http://carolynskitchenonline.com/

...que eu descobri num blog fantástico. Bem, ha algum tempo que nao publicava aqui mas nao resisti a tentaçao e pior que isso, fiquei cheia de vontade de estrear os meus novos papeis de queques...o que que quer dizer que amanha ou quarta ha novas fotografias :)

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

ahhhhh

e assim fiz mais um check na minha lista dos 100 :)

a minha versão da Upside Down Pecan Pie

Esta foi a minha tarte de nozes pecan FINALMENTE!
Eu sei, a fotografia nao ficou muito famosa, mas que estava boa estava... Podia dar-vos a receita mas vou ser honesta a minha traduçao foi tao pouco convencional que fiz pouco do que a receita dizia, até porque o tempo e os ingredientes nao eram muitos :)
Por isso, aconselho-vos a visitarem o site da Martha Stewart, onde podem encontrar deliciosas receitas de nozes pecan. E garanto, com muito melhor aspecto...

Mesmo assim, valeu a incansável procura pelas nozes :)

quinta-feira, 22 de janeiro de 2009

rabanadas conventuais


Estas rabanadas deliciosas foram a minha estreia em doces de Natal. Aqui vai a receita, retirada da revista "Mulher moderna na cozinha":

ingredientes:
  • 1 cacete de véspera
  • 1 kg açúcar
  • 4,5 dl de água
  • 1 colher sopa de mel
  • 1 colher sopa de manteiga
  • 1 pau de canela
  • 2 cascas de limão
  • 2 cálices de vinho do Porto
  • 8 gemas
  • sal q.b.

  1. Corte o pão em fatias, com cerca de 2 cm de espessura. Num tacho, junte 300 g de açúcar com 2 dl de água, o mel, a manteiga, o pau de canela e as cascas de limão. Tempere com sal e deixe ferver durante um minuto.
  2. Retire do lume e junte um cálice de vinho do Porto; deixe arrefecer. Passe o pão por esta calda, e depois, pelas gemas batidas.
  3. À parte, misture o açúcar e a água e leve ao lume. Deixe ferver durante 2 minutos.
  4. Mergulhe as fatias na calda e cozinhe-as de ambos os lados. Coloque as rabanadas num prato fundo ou taça.
  5. Misture a calda da cozedura com o vinho do Porto restante e regue as rabanadas. Sirva-as logo de seguida.
Bom apetite :)